My Italian is not great, but I know gastronomy words and a blue crab when I see one. As it turns out, the crabs had probably crossed the Atlantic as stowaways in the ballast water on barge ships ...