There are specialized caulk and drywall boards specifically for soundproofing. Adding a floor-to-ceiling bookshelf can provide sound-deadening mass to your room. Consider sound absorption paneling ...