Photo editing apps are packed with AI features these days, but let’s be honest—most of them are overkill. Some tools are genuinely useful, while others feel like flashy extras you’ll never use.