This project is a good reminder that if you need to carry heat away from something with no fans, self-contained water cooling systems are fairly inexpensive now, thanks to the PC market.
[DIY3DTECH] looked at a cheap eBay-sourced water-cooled hotend about a year later, although we didn’t find a follow-up video, so we wonder if it sat on the shelf or if it just sprung numerous leaks.