According to Texas Lt. Gov. Dan Patrick, the suspect rented the pickup truck on Monday and had been driving the rented vehicle in Houston before heading to New Orleans.