For this story, I talked to dentists about determining which toothpaste to buy and used their guidance to round up options made with fluoride from brands like Crest, Colgate and Sensodyne.