A right royal mystery with strong Brighton connections is dissected in a debut historical novel from Rosalind Freeborn.