When designed thoughtfully, a bathroom can transform into a serene sanctuary. But when it's not, it can quickly drag down the ...