Vought's return to the Office of Management and Budget is a green light for his radical overhaul of the federal government.