Tired of advertisements, data costs, and recurring subscription fees? Seek refuge with one of these old-school offline music players for Android.