Writer-director Amrou Al-Kadhi presents a complicated look at the mother-child dynamic in wigs, heels and song, as reviewed ...