Discover what medical experts and professional fitters say about trending bra brands, and why prioritizing fit over fashion could save your health.