Audi has done many crazy things in the past, but putting a twin-turbocharged V12 diesel engine in the Audi R8 might take the cake.