Though The Sims 4 Dine Out game pack exists, there are several fantastic mods out there that improve or add to the restaurant experience of Sims.