The story of one-legged wrestling champion Anthony Robles features terrific performances by Jharrel Jerome and Jennifer Lopez.

Bay Area filmmaker Jenni Olson’s “Masc II” series at BAMPFA showcases rare films about butch dykes and trans men, ...