A steady stream of locals walk into Heather’s Pharmacy in Calgary on a mild December afternoon. Behind the counter, pharmacist Heba Elbayoumi wields her prescriptive powers: She assesses a man ...