With an endless array of options from small mom-and-pop shops like diners, to large, inexpensive chain restaurants, there are ways you can avoid going broke over a single meal while still enjoying ...