Months after closing down its only brick-and-mortar location, Mixed Fillings Pie Shop is making a return in Jacksonville.