The initial White House order on Monday to freeze federal grants sparked confusion throughout Washington and nationwide.