A state Senate bill may undermine preservation efforts and weaken economic contributions from the creative sector.