Frequent urination can signal serious health issues including UTIs, diabetes, prostate problems, and bladder conditions. Learn when to seek medical attention.