A new wave of interdisciplinary retail spaces is transforming the Eternal City into an avant-garde destination for décor, ...