With two main ingredients being potatoes and oil, french fries generally seem like a solid gluten-free option. But, do Wendy's fries pass the test?