The complex journeys of steak and lobster that cross the U.S.-Canadian border illustrate the deep mutual dependency both ...