Fresh tortillas from home are both satisfying and healthier since you have control over the ingredients. Here's a step-by-step guide on how to make both corn and flour tortillas from scratch.