It’s one of the first things you notice when you ride one of the MBTA’s new battery electric buses: it’s quiet. “This is just ...